Springy knits

Det gäller att passa på att pulka när det är snö, även om det mest är is. Efter några åk inklusive vurpor idag i backen var vi dock stelfrusna. Väl hemma vi slappat och snart ska dottern och jag göra fika åt kaffesugen make och sonen som snart ska vakna från sin eftermiddagsvila. Det finns inget som är så mysigt som att vara hemma efter rejäl tur i kylan och få i sig något varmt.

It's best take the chance and do some sledging when there's snow, even if icy. After a few run including overturns in the snow slope we where deep frozen. Well home we have chilled out and soon me and daugther will do some fika for the coffe needing husband and son who is soon to wake form his afternoon rest. There's nothing so cozy as being home after a chilly outdoor activity.

På promenaden hem efter pulkabacken passade maken på att fota det nya stickade i värsta The Sartorialist andan (medelst min nya systemkamera). Med snö på ena knät, på skorna och väskbandet vridet är det dock knepigt med coolhetsfaktorn.

On our way home after the sledge slope husband made some photo shooting of the new knitted items in kind of The Sartorialist spirit (with my new system camera). With snow on one knee, on the shoes and the bag strap twisted it's a bit tricky though with the coolness factor.
Trivs fint i den murrigt mörkbruna nya Birchen, och kommer förmodligen bo i den under våren. Mössan är en A Better Bucket mössa och till den har jag använt mitt sista Malabrigo Worsted nystan. Den är så mjuk och fin i sin gröna enkelhet och blir nog en bra vårmössa.

I enjoy my dark chocolate brown new Birch, and will probably live in it this spring. The hat is A Better Bucket and I used my last Malabrigo Worsted skein. It's so soft and nice in it's green simpleness and will probably be a good spring hat.