Sunday, March 16, 2008

How do You Treat Unfinishitis?

Jag känner att jag borde skriva om "unfinishitis". Har inte hört ordet förr, men det känns självklart som beskrivning på när alla delar är uppstickade och endast ihopsyendet och annat småfix kvarstår. Väldigt länge. Alldeles för länge. Numera har jag nämligen en hög av stickprojekt med alla delar i princip färdigstickade men de bara ligger där och väntar, stackarna: Nevis, Brilliant Retro, Solo - på min godvilja och på min kommande vårsolsgenerade energi! Hur botar du unfinishitis bäst, om du nu har någon?

I feel I should write about "unfinishitis". I haven't heard the word before, but it feels obvious as a description of when all pieces are knitted and only the sewing and some small fixing is left. For a long time. A way too long time. It's because I now have a pile of knitting projects where all parts are practically knitted and they lay there and wait, poor things: Nevis, Brilliant Retro, Solo - for my good will and my to come spring sun's generated energy. How do you treat unfinishitis best, if you have any?
Energi har jag i alla fall över till garnstudium. Har länge varit nyfiken på Malabrigos garner på grund av dess omtalade mjukhet. Min första upplevelse var Candle Flame i Malabrigo Lace, och den är precis så gosig som jag hade väntat mig. Detta underbart mjuka Uruguaysiska merinoull färgas dessutom i undebara färger. Så häromdagen e-shoppade jag tre nystan worsted i färgerna Moss, Autumn Forest och Olive (igen). Mumsigt mjukt och vackert, tänkt att bli mössor kanske: Cap Karma, Le' Slouch, Spring Cap, One Day Beret, Moss Stitch Beret, A Better Bucket, Beret Gaufre, Raisin Beret, Urchin, Last Minute "Purled" Beret, Cabled Rangoli Hat, Felicity eller Star Crossed Slouchy Beret. Jag tror visst att jag även klickade hem ett nystan Anne i färgen Green Jeans för en Half Pi Shawl.

I still have energy for yarn studying. Have a long time been curious about Malabrigo's yarns because of its well-known softness. My first experience was Candle Flame in Malabrigo Lace, and it is just as cozy as I had expected. This wonderfully soft Uruguayan merino wool is dyed in many wonderful colours. So the other day a e-shopped three skeins of worsted in the colours Moss, Autumn Forest and Olive (again). Yummy soft and beautiful supposed to be hats, perhaps: Cap Karma, Le' Slouch, Spring Cap, One Day Beret, Moss Stitch Beret, A Better Bucket, Beret Gaufre, Raisin Beret, Urchin, Last Minute "Purled" Beret, Cabled Rangoli Hat, Felicity, Star Crossed Slouchy Beret... I think I also clicked on one skein of Anne in the colour Green Jeans for a Half Pi Shawl.
Och njuta av etsyvärlden är inget problem. Senaste tidens flitigast använda örhängen är dessa bronzedroppeörhängen från etsybutiken gemma{factrix}. På väg till min brevlåda är även ett par supercoola ruffa örhängen från Cynthia del Giudices etsyshop och ett par lite mer eleganta med även de med "mekanisk" touch från etsybutiken Maggie J's.

And to enjoy etsy world is no problem. Lately most worn earrings are these bronze drops earrings from etsy shop gemma{factrix}. On their way to my mailbox are also a pair of super cool rough earrings from Cynthia del Giudice's etsy shop and a pair a bit more elegant but also with a "mechanical" touch from etsy boutique Maggie J's.

5 comments:

PetraO said...

Wow vilken härlig serenad av mössor, nu blev jag sugen på att sticka flera av dem. Fina garner också!

Bland garnnystan och sytråd said...

Har precis själv skrivit ett inlägg om sega saker som inte blir riktigt färdiga. Jag har dessutom hamnat i något konstigt läge där jag inte kan påbörja något nytt. Segt!

Elena said...

petrao: Ja, visst är finns det många härliga gratis-möss-mönster att välja bland - har nästan svårt att välja ;) Ska bli spännande att se hur är att sticka dem i Malabrigogarnerna!

bland garnnystan och sytråd: Åh, det låter verkligen segt. Hoppas att du snart får inspirationen tillbaka.

iHanna said...

Ett bra sätt kan vara att bara ta med sig det du vill göra färdigt och gå någon annanstans; stickcafe eller craft night. då blir det klart och samtidigt hardu trevligt sällskap!? glad påsk!

Elena said...

ihanna: Stickcafé vill jag komma ut på snartast. Ja, det var allt för länge sedan sist. Hmmm... om inte annat så måste jag ta mig i kragen snart för att minska på högen med oavslutade projekt. Trevlig påsk!