Around Kungsholmen

Vi turistar i vårt Stockholm. Häromdagen gjorde vi Kungsholmen runt till fots. Vi gick längs med Kalbergskanalen från Hornsberg ända till Stadshuset och sen vidare längs Norr mälarstrand till Rålambshovsparken. Längs Kalbergskanalen finns underbart söta kolonilotter att beundra längs promenadstigen. Vi stannade till vid vår favoritbrygga för en fikapicnic, titta på nyfödda söthönor och vinka till passerande båtar. Så soft. Vi stannade upp vid Stadshuset för middag med speciell vy. Inte ens den finaste restaurangen kan ge de utsikter som man ibland får med medhavd picnic.


We are touristing our Stockholm. The other day we did Kungsholmen around. We walked along Kalbergskanalen from Hornsberg all the way to Stockholm City Hall and then onwards along Norr mälarstrand to Rålambshovsparken. Along Kalbergskanalen there's wonderfully sweet allotment gardens to admire along the promenade path. We stopped at our favourite landing-stage for a coffe break, to look at newborn coots and wave at passing boats. So soft. We stopped at Stockholm City Hall for a dinner with a special view. Not even the fanciest restaurants can give the views you sometimes get when you go for a picnic.