Saturday, November 17, 2007

V-Neck with Deeeeep Ribbing!

Den här otroligt värmande tröjjan kommer att vara perfekt både på jobbet och fritiden. Utgångspunkten är en v-halsad tröjja med ribbning som är betydligt djupare än traditionellt. Coolt, mycket elegant! Tack Stephanie Japel för det här sjyssta "Fitted Knits"-mönstret!

This increcibly warming pullover will be perfect both to work or sparetime. It's a v-neck pullover with ribbing much deeper than traditionally. It's cool, and very elegant! Thank you Stephanie Japel for this gorgeous "Fitted Knits" pattern!

Tröjjan var mycket snabbstickad, stickad i ett stycke. Även ärmarna är stickade med rundsticka, visserligen lite stretigare än det övriga sticket. I övrigt har jag inte avvikt från mönstret.

The Pullover was a fast knit, knitted in one piece. Even the sleeves where knit with circulars, though a bit more straining than the other knitting. Otherwise I followed the pattern.

Jag vet, det är inte de skarpaste bilderna, fångade med sista gnuttan dagsljus för några minuter sedan, men i alla fall något så ni kan se slutresultatet! Det är redan becksvart ute. Dags att tända ljusen och lägga på mysmusik på spelaren.

I know, they aren't the sharpest photo's, caught with the last glimps of daylight a few minutes ago, but at least something to show you the end result! It's already black outdoors. Time to light the candles and put some cozy music onto the player!

10 comments:

Agneta said...

tröjan ser jätteskön ut

Dödergök said...

Å vad snyggt! Tyvärr tror jag inte att den passar mig men jag gillar verkligen designen och du är jättefin i den!

iHanna said...

Skitsnygg! Sån vill jag ha!

Karin said...

Jättesnygg! Både tröjan och modellen! :-)

Åsa said...

Åh så snygg. Jag bara älskar färgen. Jag har också fitted knits och där finns mycket trevligt. Ha det så gott.

Cina said...

Snygg!! Och härlig färg också! Me like!

Erin said...

Ohhh...it is very pretty and looks SO comfy! A perfect sweater for a cold night that fits beautifully.

Anna said...

Vad fin den blev! Det ser ut att vara en riktig "mysa-i-tröja", passar till levande ljus och te.

kim said...

I love that sweater, it looks so good on you!

Elena said...

Agneta: Tröjjan är skön, som en mycket varm omfamning!

Dödergök: Tack, tack för snäll komplimang!

iHanna: Visst är den cool, kul att du gillar den!

Karin: Tack, vad du är rar!

Åsa: Visst är den en kul design. Är också väldigt förtjust i den djupbruna färgen. Påminner om mörk chocklad. Fitted Knits har många härliga designs, har några till jag skulle kunna tänka mig sticka någon dag.

Cina: Designern Stephanie Jape vet hur man vevar ihop mönster till en sjysst tröjja. Färgen kändes helt rätt - mörk choklad! Kul att du gillade den!

Erin: Thank you so much for your compliment! It is definitely comfy, like a superwarm hug ;)

Anna: När det är kyligt ute är det här verkligen tröjjan man vill mysa i! Kura upp i fåtöljen, sticka och sörpla i sig gott grönt thé.

kim: It is such a great sweater for chilly days! Glad you like it!