Sunday, September 23, 2007

Pearful surpises in the sky!

Tack för nyttigt råd laptitelili i kommentarerna! Även om jag ibland inte kan hålla mig och försöker övertyga fransmännen om sånt som är självklart för oss svenskar så kan jag ju tänka på att även visa på lite diplomati. Kommer definitivt trycka lite extra på hur fantastisk företaget är och hur glad jag är över min roll där nästa gång jag snackar med managern.

Thanks for the useful advice laptitelili in the comments! Even if I sometimes can't keep from convincing the French guys of things that are obvious for us Swedes I will keep in mind to also on show some diplomacy. I will definitely emphasize a bit extra on how fantastic the company is and how glad I am about having my role there.
Klaras KAL för att sticka Ribbed Lace Bolero går av stapeln idag. Har lagt upp och och börjat sticka på mudden. Min bolero stickar jag i Rowan All Seasons Cotton, i färgen Mocha. Förresten, känns garnet igen?

Klara's KAL for knitting the Ribbed Lace Bolero starts today. So, I have casted on and started knitting on it today. I'm using Rowan All Seasons Cotton, in the colour Mocha. Perhaps you recognice the yarn?
Långpromenad på hösten är mysigt. Leo älskade att springa på gräset över höstlöven.

Long promenades in the autumn is cozy. Leo loved to run on the grass over the autumn leaves.
Mitt i parken låg det en fasligt massa päron. Vem kunde ha dumpat dem här? Vi kisade upp mot bladverket högt upp i det kraftiga tallhöga trädet som stod invid päronen. Det var ett päronträd!

In the middle of the park was a heck och a lot of pears. Who could have dumped them here? We tried to see what was among the leaves on top of the very tall pine like tree. It was a pear tree!
Cobblestone växer. Har nått upp till armhålorna och börjat på första ärmen.

Cobblestone is growing. The body now reaches up to the arm holes and I've started on the first sleeve.

4 comments:

Kim said...

Be careful what you write, you never knowwho is reading ;-)

Bara ett gott råd på vägen!

Kram!

Emma said...

Åh, jag är så sugen på att sticka Cobblestone! Hur gillar du garnet - är det mjukt, strävt, tjockt, noppigt?

Elena said...

Kim: Jo, försöker tänka att jag ska kunna stå för det jag skriver även dagen efter! Goda råd är alltid dyra. Kram raring!

emma: Jag kan absolut rekommendera att sticka Cobblestone, det är väldigt kul stickning. Garnet är visserligen lite strävt på ett "plastigt" sätt. Fick t o m en liten förhårdnad i handen efter någon dag. Men resultatet blir ju så härligt stadigt och så är ju garnet förhållandevis billigt. Mitt dessutom på rea hos WEBS på nätet.

Än så länge har jag inte upptäckt att det noppar sig. Däremot har garnet kanske 1-2 gång per nystan varit så tunt på något ställe att jag varit tvungen att slita av och spott-tvinna ihop det igen. Men kanske har jag ett andrahandsparti, i och med att det var reagarn?!

Emma said...

Tack Elena!