Friday, July 13, 2007

What to do on a rainy summer day?

Jamen, vem hittar vi i tomatplantan om inte Crazy Babe herself? Hon har ännu inte fått något riktigt namn men väl lite värmande stickade plagg, gjorda av garnrester från det här och det här projektet. Och det kan ju behövas en regnig sommardag som denna.

Weeelll, who do we find climbing in the tomato plant if not Crazy Babe herself? She still hasn't got a name but yet some warming knitted garments, from scraps from this and this project. And that can be nice to have on a rainy sommarday like this.

Förresten, när maken såg bilden ovan mumlade han något i likhet med att: du håller väl inte på att transformeras till Staffan Westerberg nr 2 eller nåt? Men varför inte, han är cool tycker jag! Vad tycker du själv om Staffan Westerberg?

When husband saw the picture above he mumbled something like: you're not turning into (the Swedish director, writer and actor) Staffan Westerberg nr 2, are you? Why not, the man is cool I think! (But note that there are loads of people in Sweden who grew up in the 70s who actually claims they've become 'traumatised' by this mans childrens TV-programs.)

4 comments:

Kati said...

Jag tycker att Crazy Babe är cool, har själv tänkt göra den så nu till min vanliga fråga, vad har du använt för garn? Och du hur många nystan gick det åt till väskan du stickade, jag har varit här flera gånger och tittat på den, den är otroligt snygg!!! /Kati

Elena said...

Visst är Baben cool! Till kroppen använde jag Rowan Cashsoft 4 ply i färgen 439 Savannah och till håret färgen 432 Bark. Det är dessutom sjysst att få användning för sina garn- eller tygrester till att göra kläder och accessoarer till dockan.

Väskan är faktiskt minst lika fin i verkligheten. Det gick åt knappt fyra nystan Rowan All Seasons Cotton i färgen Mocha att göra den. Minns dock inte vilken stickstorlek jag använde, men det var snarare nära det rekommende för garnet än det i väskmönstret.

Marias garnhändelser said...

baben är great men lillstrumpa & syster yster + pappan har jag inget till övers för...har gett många med mig en "annorlunda" uppväxt *skrattar*
/maria

Elena said...

Taaack! Det är ju så fantastiskt att kunna skapa en sån här kul filur helt själv!

Ha, ha ... ska försöka undvika ta ut "Staffan Westerberg"-svängarna allt för mycket. Men man kan ju aldrig veta helt. Jag kan i alla fall nästan lova att du ska slippa se strumteater i samband med nästa strumsticke.