A winter favourite in Stockholm is promenades on ice along Norr Mälarstrand.

Stockholm är ju staden med massvis av fantastisk kultur. Det slås ändå av vad naturen erbjuder.
Stockholm is a city with loads of fabulous culture. Still it's beaten by what nature can offer.

En varm korv någon? En trevlig korvgubbe hade ställt sig på isen i jakten på kunder.
A hot dog someone? A nice hot dog man had placed his stand on ice in pursuit of customers.

Mina tankar går särskilt till Japan, där naturens krafter lett till så fruktansvärda konsekvenser.
My thoughts goes especially to Japan, where natural forces led to so horrible consequences.

Årets, förhoppningsvis, sista promenad rundades av med lite oblyga gräsänder.
This years, hopefully, last promenade was rounded off with some unabashed mallards.

No comments:
Post a Comment