Saturday, October 20, 2007

An Ancient Style Pullover for My Archeologist!

Imorgon ska vi ha födelsedagskalas för Anthea. Innan storhandling inför kalaset tog vi oss till Odenplan för en lunch.

Tomorrow we'll arrange a birthday party for Anthea. Before the major shopping at the supermarket for the party we popped by Odenplan for a lunch.
Barnen äter ju gärna vid halvtolv, men restaurangen öppnar inte före tolv så vi promenerade omkring och underhöll barnen kring Odenplan.

Our children prefer to eat at around eleven thirty but since the restaurant didnn't open before twelve we wandered around and entertained the children at Odenplan.
Så vad lägligt då att passa på att fota maken bärande den nya Kullerstenströjjan, som jag ju också lovat guylaines och åsa i kommentarerna.

So how suitable to photograph husband wearing his new Cobblestone pullover, as I've already promised to guylaines and åsa in the comments.
Efter promenaden käkade vi flott hos en Italienare och Anthea, vår numera treåring, var så söt där hon satt och åt fast hon knappt nådde upp till tallriken.

After the promenade we had some Italian food and Anthea, our now three year old, was so cute when sat and eat even tough she hardly reached up to her plate.

7 comments:

Åsa said...

Tack för bilderna! Tröjan är verkligen snygg.Vad härligt väder ni verkar ha. Här uppe i norr är det snöblandat regn. Mysigt med barnen. Man glömmer så fort hur det är med små barn.Vi har snart kalas här då mellandottern blir 15. Ha det så gott.

Guylaine said...

Oh... It seem to be cold in Stockholm... The children have already their winter clothings! Your husband seem just well in his Cobblestone... It suits him very well... Bravo, this is a great success!!!

Terhi said...

Elena, the Cobblestone looks great on your husband! Well done! :-)

Dödergök said...

Den är väldigt snygg den där tröjan, jag håller på och säljer in den hos min man och hoppas på att få sticka den så småning om. :)

Elena said...

åsa: Tröjjan blev nästan så bra som jag hade hoppats. Den är väl aningen vidare än vad jag hade väntat, men jag tror att med en blockning - vilket jag inte orkar genomföra - skulle den kunna dras ut en del på längden. Hur som helst är maken mycket nöjd, och det är ju det viktigaste!

Helgvädret innebar faktiskt en hel del sol, däremot var måndagsvädret dystrare.

guylaine: The weather is definitely on the chillier side here in Stockholm. The Cobblestone pullover arrived just in time for my husband to be well wrapped!

Thank you guylaine so much for your compliment. I am so glad i knit this piece for my husband. I think it was a pretty fast knit for being a mans pullover, which was really great.

terhi: Thank you! I love this design and I think the style fits my husband so particularly well.

dödergök: Mr Jared Flood har verkligen fått till den här designen. Älskar att den är stickad i ett stycke. Bara två sömmar och enstaka trådar att fästa på slutet. Och så att den i sin enkelhet ändå blir så speciell.

Lyckat till med lobbandet! Min man trivs utmärkt i den i alla fall och han menar att den inte är så där varm som en del stickade ulltröjjor kan vara. Om det kunde vara säljargument ;o)

Kim said...

Låter härligt :-)

Kim
qrious.blogg.se

Elena said...

Familjemys är ju bäst! Men vi har varit såå dåliga på att träffa vänner senaste tiden, så vi har definitivt planer på att bättra oss på den fronten.