Wednesday, April 18, 2007

New beginnings

Barnen har varit lite förkylda några dagar och eftersom vädret varit lite kyligt har vi mest varit hemma. Har haft lite tid att känna på mina nya garner som jag inhandlat den senaste tiden.

The kids have been having a cold for a few days. Since the weather has been a bit chilly we've been indoors for the most. So I've had time to look and feel at my new yearns which I've purchased lately.

Igår swatchade jag i Rowans All Seasons Cotton, för en Counterpane Carpet Bag. Garnet känns jättebra. Rejält liksom. Och färgen Mocha Choc ser vackert 'sliten' ut. Det är tunnare än det rekommenderade så jag har gått ned en och en halv storlek i stickorna. Behöver förmodligen gå ned ytterlihgare en halv då resultatet känns aningen nätigt. Dessutom finns ett fel i stickbeskrivningen som jag i så fall passar på att rätta till. Felet är i vänsterkanten i början av mönsterupprepningen. Det saknas en yarnover som gör slutresultatet asymmetriskt. Det syns inte nämnvärt men ändå-Ikväll tar jag med mig sticket på stickcafé hos Marias Garn och bestämmer mig för hur jag ska göra.

The kids have been having a cold for a few days. Due to cold weather we've been indoors a lot. So I've had plenty of time to look and feel at my new yarn purchases lately. Yesterday I swatched with Rowans All Seasons Cotton for a Counterpane Carpet Bag. The yarn feels great. Strong. And the colour Mocha Choc looks beautifully worn out. It's thinner than the recommended why I've had to go down one and a half needle size. But I think I need to go down another half size. Besides, there is an error in the pattern which I will correct in that case. The error is in the left corner in the beginning of each pattern repeat. There is one YO missing which results in an assymetric endresult.It is not that serious, but anyhow. Tonight I will attend the knitting café at Marias Garn. I'´m bringing this knit and we'll see what I'll do.

Det här ljuvliga merinoullet finns på rea lite varstans. Har bunkrat upp med ett gäng i färgen peacock för att göra koftan tess i RYC Classic Women, det är den på framsidan av häftet. Norskan Kris har också planer på att sticka den här kofta i samma garn. Hon har redan bloggat om tess i ett antal poster. Vi har mailats eftersom jag haft undringar angående tess, och då har hon berättat att hon också planerar att göra sin tess i peacock. Kul sammanträffande!

This lovely merino is on sale here and there. I've bunkered a gang in the colour peacok for the cardi tess in RYC Classic Women, the one on the cover. Norwegian Kris also has plans to make this cardi in the same yarn. She's blogged about tess a few times. We've been mailing about tess since I've had wonderings about tess. And she told me she's also going to make her tess in peacock. What a funny coincident!

Du kanske anar vad som är gång när du ser bilden ovan. Uh, stickning i flera färger känns läskigt. Mitt enda försök hittills ledde till fiasko. Men nu känner jag mig supermotiverad. Den underbart vackra Bias Fair Isle Pullover i Teva Durhams Loop-d-Loop har fått mig att fatta mod. Och jag lyckades lokalisera en UK-handlare som säljer Dalegarnet Freestyle. Så förra veckan kom ett stort paket med alla dessa mjuka ullgarner. Nu ska jag klämma på dem ett tag och ladda upp inför en swatch. Men jag tippar på att det kommer att ta några veckor innan jag vågar.

You may guess what I'm about to when you see the above picture. Ugh, knitting in many colours feels scary. My only attempt so far ended up in a fiasco. But now I'm totally motivated. The fantastic Bias Fair Isle Pullover in Teva Durhams Loop-d-Loop has made me gather courage. I've managed to identify a UK-based yarnstore that sells the Dalegarn Freestyl. So last week a huge package arrived with all these soft wools. I will snuggle with and squeeze them in order to prepare for a swatch. But I suspect it will take several weeks before I dare.

3 comments:

Jenny said...

Oj, du har verkligen mycket på gång... Ska bli kul att se hur det går med bias fair isle tröjan. Jag har oxå varit inne på att sticka den, väldigt snygg är den!

Mia said...

Vad snygga projekt du har framför dig! Den fair isle-tröjan är min dröm- eller både den och den andra i boken. Hur snygg som helst! Tack för tipset om var man kan hitta garnet!

Elena said...

jenny och mia: Ah, visst är Tevas fair isle- tröjjor underbara! Ska bli så spännande att sätta igång med min. Men först måste jag plugga in fair isle teknik. För den här gången ska jag vara förberedd.