Wednesday, March 17, 2010

Late winter nerding

sin vägg har Anthea tejpat upp en söt bild på sina bröder tillsammans, för som hon beskrev: "jag gillar ju Leo och jag gillar bebisen".

On her wall Anthea has taped a sweet picture of her brothers together, cause as she describes: "I like Leo and I like the baby".
Anthea så redo att börja i skolan, hon är äldst på dagis och kan det hela vid det här laget.

Anthea is so ready to start school, she's the oldest at her daycare and knows the whole thing by now.
Som tur är har hon fri tillgång till ateljéverksamhet på sitt dagis, så hon kan lägga allt sitt fokus på kreativitet.

Luckily she has free access to crafting in a studio at her daycare, so she can put all her focus on creativity.
I helgen gjorde vi troligen årets sista promenad på isen längs med Norrmälarstrand.

This weekend we probably made this years last promenade on the ice along Norrmälarstrand.
Sedan barnen kom har den här vintern äntligen varit så kall att vi kunnat göra dessa fantastiska promenader.

Since our childs arrived this has finally been the first really cold winter when have been able to make these fabulous promenades.
Vi hamnade på Petit France igen, för alldeles delikat middagsfika. Medan man väntar på maten kan man göra servettflygplan.

We ended up at Petit France again, for a absolutely lovely dinner. While waiting for food it's possible to make napkin airplanes.
När bebisen inte sover ler och jollrar han numera. Ja, när han inte jobbar med magen då. Vi håller förnärvarande på att testa ett av namnen på namnlistan.

When our baby isn't sleeping he is smiling and prattling nowadays. Well, when he isn't working with his stomach. We're curretly trying out one of the names on the name list.
Även den här gången kom vi hem med surdegslimpa. Det blev den grövre rågvarianten, dock hade den lite väl bränd skorpa i min smak. Om man nördar in sig på surdegsbröd kan det vara bra att hitta eller tipsa om bra bröd på Surdegskartan.

Also this time we came home with a leaven loaf. We tried their rye version, but the crust was a bit too burnt in my taste. If you're a leavened bread nerd it can be good to find or inform others about good bread over at Surdegskartan.
Orkidénörd är jag sedan gammalt. Coolt är att två av mina gamla Paphiopedilumer nu blommar samtidigt. Den vita är en Deperle. Den gula Pinocchion har blommat oavbrutet i ett år redan.

I'm an orchid nerd since a while. It's cool that two of my old Paphiopedilums now are blooming simultaneously. The white one is a Deperle. The yellow Pinicchio has bloomed constantly for a year now.
I sovrummet blommar ständigt Phalenopsisar, förutom om somrarna då de står på balkongen.

In the bedroom Phalenopsises are constantly blooming, expect summer time when they are out on the balcony.
Annars har vi skaffat lite frön och lökar som vi planerar att sätta i jord tillsammans med barnen någon gång i dagarna.

Otherwise we've purchased some seeds and bulbs that we're planning to plant together with the children any day soon.

No comments: