Habulicious

Har länge velat sticka något i Habus garner eller designs. Nu har jag stashat upp med ett efterlängtade kit 78, Kusha Kusha scarf. Det är den där scarfen i merino, silke och rostfritt stål (!), som ger den ett esoteriskt fall. Har valt garnerna i två bruna nyanser som går ton i ton.

Have long wanted to knit something out of Habu's yarns or designs. Now I have stashed up with the longed for kit 78, Kusha Kusha scarf. It's the scarf in merino, silk and stainless steel (!), which will give it an esoterisc flounce. Have chosen to make it in two brown shades near each other.

Dessutom har jag laddat med kit 18 paper silk handbag som kommer att stickas i en tråd beige linnepapper samt en tråd grön/gul Tsugumi silke. Tsugumin finns i fantastiskt vackra färger som också kan ses här och här. Jag tror att det även kunde användas med fördel till vackra sjalar. När vi ändå är inne på papperspåret, kolla gärna in vilka sjyssta heminredningsprylar man kan göra av handspunnet dagstidningsgarn eller åt barnen av papperpinnar.

I've also stashed the kit 18 paper silk handbag which I'll be knitting in one beige coloured tread of linen paper and one thread of green/yellow Tsugumi silk. The Tsugumin can be found in such fabulously beautiful colours which can also be seen here and here. I believe this yarn would be really nice in smart scarfs. While we are in the paper track, why don't you check out these great home styling tings that can be made out of hand spun news paper yarn or to the kids out of paper pins.
Innan jag kan sätta tänderna i någon av Habuprojekten måste jag hur som helst avsluta mitt pågående mohairmonster, det ser i alla fall ut så i pågående form. Det ska bli en Ash av Kim Hargreaves ur Rowan magazine 36, i Kidsilk Haze i (den utgångna) färgen Swish. Insipirationen kommer härifrån (ravelrylänk).

Before I can put start with the Habu projects I must finish my ongoing yarn monster, at least it lookes like that in current form. It will be an Ash by Kim Hargreaves from Rowan magazine 36, in Kidsilk Haze in (the discontinued) colour Swish. The inspiration comes from here (ravelry link).

Spontaneity

Denna soliga kväll blev vi bjudna på spontan kräftskiva hos S och M. Medan barnen åt kolgrillad hamburgare sörplade mammorna och papporna i sig skaldjur varvat med glada snapsvisor. Det var riktigt trevligt!
This sunny evening we where invited to a sponaneous crayfish party over at S and M's place. While the children where eating coal grilled burgers the mamas and papas where slurping seafoods and singing happy schnapps drinking songs. We had a great time!

New Job Scarf

Nu är jag tillbaka på jobbet efter julisemestern. Jag mjukstartade i fredags med att läsa igenom mailen och höra lite kontorsskvaller. Känner jag mig utvilad efter en månads semester? Nja, småbarnsliv är väl aldrig riktigt avslappnande. Men slutet av juli hade vi i alla fall en dryg veckas fint väder då vi kom ut på cykelutflykter och jag fick pröva min nya cykel sedan några veckor samt de nya barnstolarna. Dessutom har barnen fått bada en hel del i närliggande plaskdammen.

Now I'm back at work after my July vacation. I soft started by reading though my mails and listening to office gossips. Do I feel rested after a month of vacation? Well, life with small childrens is really never relaxing. However, end of July we had a bit more than a week of beautiful weather and we came out on small bicykle outings and I could try out my new bicykle, since a few weeks as well as the new children seats. Also we've taken the children to a nearby childrens pond a lot so they could enjoy swimming.
Det har blivit lite tid över också för stickande vilket resulterat i en finfin sjalscarf från boken Victorian Lace Today (det är 'Scarf with the Clarence Border from Weldon´s, 1886'). Jag använde drygt ett nystan Malabrigo Lace i snygga fägen Vaa. Den passar förvånansvärt bra till den nya väskan från yorktown road.

There's been a little time also for knitting which have resulted in a great shawlscarf from the book Victorian Lace Today (it's the 'Scarf with the Clarence Border from Weldon´s, 1886'). I used a bit more than one skeins of Malabrigo Lace in the gorgous colour Vaa. It fits suprisingly well with my new bag from yorktown road
Jag följde mönstret men var tvungen att göra minst dubbelt så många upprepningar av mittenpartiet för att längden skulle bli tillfredställande lång. I samband med att jag stickade på avslutningsbården (med knitted-on-border metoden, enligt med bokens beskrivning) under stekande hetta på balkongen upptäckte jag en känslig sida hos Malabrigo garnet när det används med det här mönstret. En viss filtning uppstod men som visserligen inte är särskilt märkbar. Hur som, för det avslutande bordmonteringen rekommenderar jag svalare väder.

I followed the pattern but I had to do at least twice as many repeats of the mid section in order to achieve a satisfying length. When I was knitting the end border (using the knitted-on-border method, according to the books pattern) in the heat in middle of the day on the balcony I noticed a weak side of Malabrigo yarn when used with this pattern. A slight felting occured which isn't very noticable though. However for the end board knitting part of the pattern I recommend to knit when a bit chillier.