The Cyprus Exhibition

Härom veckan var vi på Medelhavsmuseet. Det var första gången jag såg den nya Cypernutsällningen sedan invigninen i april i år. Det är förmodligen en av de största utanför Cypern. Barnens farfar, som flytt hettan i södra Spanien för att vara hos oss, var också med oss. Vi förtjusades över den till hälften rekonstruerade kultplatsen i Agia Irini (karta), den andra hälften finns på Cypern. Attila har illustretat bilder och kartor till utställningen och är därmed mycket insatt i detaljerna. Han förklarade att spegeln till vänster om kultplatsen, som gör att kultplatsen ser dubbelt så stor ut, just illustrerar det faktumet. Religiösa processioner på Cypern kring den här tiden var spektakulära, och kunde bestå av präster, krigare på vagn, yngligar, egyptier, tjurar, folk med tjurmasker, flöjtspelare, folk som bär hermafroditskulpturer mm.

The other week we went to Medelhavsmuseet (Mediterranian museum in Stockholm). It was the first time I saw the new Cypriotic Gallery since the opening in April this year. It's probably one of the largest outside Cyprus. Chilrens grand father, who escaped the heat in southern Spain, was also with us. We admired the reconstructed cult place in Agia Irini (map), the other half of it remaining in Cyprus. Attila has illustrated images and maps to the exhibition and therefore knowledgeable in the subject. He explained that the mirror on the left side of the cult place, which makes the place look twice as big, illustrates this fact. Religious processions in Cyprus those days where spectacular, and could consist of priests, warriors with horse and carriage, youths, Egyptians, bulls, people wearing bulls masks, flute players, people carryinghermaphrodit sculptures etc.

Innan vi fikade supergoda baklavas på deras Bagdad Café, som helt klart är värt ett besök även om man bara skulle ha vägarna förbi, var vi en sväng nere vid de Egyptiska mumierna. Barnen fascinerades tokmycket av dessa "dödade hemuler". Efter fikat var vi också en sväng i deras välsorterade museiebutik, och barnen fick en mumiebok respektive mumiegosis.

Before we enjoyed super delicious baklava's in their Bagdad Café, which is worth a visit also if you're just passing by, we went to see the Egyptian mummies. Children where so fascinated by these "killed hemules". After the fika we also went to their well-assorted museum shop, and the children got themselves a mummie book and a mummie softie.